Mangá do Csi no Brasil!

Sci no  Brazil



Em um país como os Estados Unidos, onde os mangás eram lançados com tradução desleixada, qualidade gráfica duvidosa e censurados, o surgimento da editora Tokyopop foi um verdadeiro furacão. Seus efeitos no mercado foram tão fortes que forçaram as concorrentes a melhorar sua linha editorial se quisessem sobreviver. Não satisfeita, começou a publicar mangás americanos, conhecidos como “world mangas”, e os fez famosos e extremamente vendidos. Entre os lançamentos, estavam mangás no mínimo peculiares, por assim dizer, como os Caça-Fantasmas e CSI. O último acabou de ser anunciado pela NewPop, num ímpeto oportunista, tendo em vista a alta audiência que a série alcança na Record no horário nobre. Confira a história:

“Kiyomi é uma garota com sérios problemas financeiros. A TV a cabo foi cortada, o telefone, e falta pouco para que ela e seu pai peçam auxílio do governo em algum plano de auxilio do governo. Mas a jovem Kiyomi tem um sonho: trabalhar no CSI. No dia que ela foi fazer a prova do programa de estágio, uma garota é assassinada e ganha grande destaque na mídia.

Depois de aprovada no teste do CSI, junto com outros 4 rapazes bem peculiares, Kiyomi começa a visitar as instalações do CSI e a aprender com os mestres. Enquanto vai descobrindo as intrigantes técnicas de estudo forenses, Kiyomi e seus amigos descobrem que a garota assassinada, chamada Greta, era colega de escola deles. E, seguindo as evidências, a pessoa que a matou conhecia as técnicas forenses. Então... o assassino pode até mesmo ser um dos cinco estagiários escolhidos para o programa do CSI.”





Eu não consigo parar de olhar esse mangá de CSI com péssimos olhos. Um quadrinho que de mangá, provavelmente, tem pouco ou quase nada, só querendo lucrar em cima da crescente popularidade dos mangás nos Estados Unidos, que já vendem mais que qualquer gibi topo de linha da DC ou da Marvel (mais sobre isso talvez eu fale antes de 2012). Tudo bem que ainda não li a história e nem conferi as imagens direito (a responsabilidade de resenhar sobrou para a Beatriz Paz, afinal novato só se ferra), mas não vou deixar de comprar um mangá que coleciono por isso aí. E essa temática teen da história me soa esquisita. CSI já é uma série inverossímil, porque nenhum perito conversa com as testemunhas, mas desde quando o CSI abre programa de estágio? Uma estratégia para manter os protagonistas jovens, quem sabe?






E ainda quero aproveitar este espaço pra reclamar da NewPop. Conversei com o editor Júnior Fonseca sobre como funcionava a distribuição da editora. Segundo ele, em bancas de todo o país. Mas eu me pergunto então como em nenhuma banca do meu estado tem mangás da NewPop? Acho que a galera de lá deve estar pensando que Sergipe é a capital da Bahia! E o pior é que às vezes eles lançam mangás sensacionais, historicamente mais interessante que os mangás famosos, e, poxa, eu não posso ler! Depois reclamam se eu baixar scan na internet. Agora farei outra reclamação, inútil para mim que sou impossibilitado de comprar, mas talvez sirva caso você se interessou em comprar. O preço do mangá de CSI é 14 reais. Só eu que achei isso abusivo? A JBC, que todo mundo reclama que é cara, só chega a R$ 10,90 ou R$ 11,90. Saudades da época em que com 10 reais comprava quatro mangás. Inflação maldita.